素书·绝嗜禁欲所以除累

译文及注释

译文
　　杜绝不良的嗜好，禁止非分的欲望，这样可以免除各种牵累；抑制不合理的行为，减少邪恶的行径，这样可以避免过失；谢绝酒色侵扰，这样可以不受玷污；

　　回避嫌疑，远离惑乱，这样可以不出错误。 广泛地学习，仔细地提出各种问题，这样可以丰富自己的知识；行为高尚，辞锋不露，这样可以修养身心、陶冶性情。

　　肃敬、节俭、谦逊、简约，这样可以守身不辱；深谋远虑，这样可以不至于困危；亲近仁义之士，结交正直之人，这样可以在逆境中得到帮助。

　　为人尽量宽容，行为敦厚，这是待人处世之道。任才使能，使人人能尽其才，这是用人成事之要领；抑制邪恶，斥退谗佞之徒，

简析

　　此文通过一系列排比句式，列举了修身、齐家、治国、平天下的诸多原则和方法，体现出中国古代智慧中的自律、审慎、博学、宽容、公正等美德。这些语句具有警示意味，体现了古代智慧和人生哲理，对于个人修身养性、处理人际关系、应对社会变革等方面都有重要的指导意义。